Anthem Double Suite
颂歌双套房
约 150–165 平方公尺，两间大卧室，可住 4 人，房内有吧台与 Focal Utopia 音响。
两卧室可住 4 人
南投・清境｜SLH｜度假酒店
老英格兰庄园
The Old England Manor
清境海拔 1,700 公尺的都铎式古堡庄园，SLH 成员，房型以套房为主，晚餐后有莎士比亚音乐厅的音响导聆。
- 所在位置
- 清境台 14 甲线旁，海拔 1,700 公尺，到合欢山约 24 公里
- 交通方式
- 高铁台中站可转南投客运清境线到「龙庄」站，站牌就在庄园门口旁
- 房型与人数
- 9 种房型，多为套房，约 33–165 平方公尺，最多可住 4 人入住／退房 15:30／11:00
- 住宿亮点
- 无电梯与无障碍客房，楼梯台阶多；住客免费停车
At a Glance
老英格兰庄园是一家怎样的酒店？
老英格兰庄园在南投县仁爱乡寿亭巷，位于清境、海拔约 1,700 公尺，建筑是英国都铎式风格，哥德式钟楼、半木结构外墙与石櫺玫瑰花窗是最醒目的特征。创办人罗介鸿军旅出身，从设计、整地到雕刻木作亲力亲为，家具家饰也远赴欧洲选购。
庄园是 SLH（Small Luxury Hotels of the World）成员，可通过希尔顿荣誉客会订房，但不是希尔顿自营；依法登记为民宿。客房分布在 A、B、C 三区，房型以套房为主，从 33 平方公尺的素歌二人客房到约 150–165 平方公尺、两间卧室的颂歌双套房，每间的陈设与格局都不一样。
餐饮在维吉诺餐厅，供应午餐、英式下午茶与晚宴，住宿依房型人数含早餐，晚餐依项目内容提供。适合把清境、合欢山排进行程、想住得有仪式感的旅客；带行动不便长辈的话要先看下方提醒。
- 位置
- 清境台 14 甲线旁，海拔约 1,700 公尺
- 客房
- 9 种房型，多为套房，约 33–165 平方公尺
- 餐饮
- 维吉诺餐厅：午餐、英式下午茶、晚宴
- 设施
- 莎士比亚音乐厅、钟塔亨利酒吧、雪茄室、冰淇淋童趣塔
- 入住规定
- 15:30 后入住、11:00 前退房，不可带宠物（导盲犬除外）
✓ 这家很适合
- 行程排了清境与合欢山的旅客：庄园在海拔约 1,700 公尺，前一晚住这里，隔天清晨上合欢山看日出或走步道比从平地出发轻松。
- 喜欢欧式古堡建筑与古典音响的旅客：每晚晚餐后在莎士比亚音乐厅有专人导聆，用 Focal Grande Utopia 音响听音乐，每位招待一杯饮品。
- 家庭或好友多人同行：有可住 4 人的四人套房与两间卧室的颂歌双套房，一家人不必拆成好几间。
✕ 建议改看其他酒店
- 同行有行动不便或需要轮椅的长辈：庄园没有电梯与无障碍客房，室内外楼梯台阶多，建议改住有电梯的市区酒店，白天再上山。
- 想住在湖边、走路就到码头的旅客：清境是高山行程，想以日月潭为主可改看水社码头商圈的归璞泊旅。：可改看 归璞泊旅 HOTEL BEORE
Highlights
为什么选择老英格兰庄园？三大关键特色
01Shakespeare Music Hall
莎士比亚音乐厅的夜间导聆
每晚晚餐后，住客可到莎士比亚音乐厅聆听 Focal Grande Utopia 顶级音响，由专人导聆，每位贵宾招待一杯酒精或无酒精饮品。
为维护聆赏品质，不建议 11 岁以下的孩子入场；山上入夜偏凉，记得带件外套。
02Dining
维吉诺餐厅的午餐、下午茶与晚宴
主厨依季节选用当令在地食材设计菜单。午餐 11:30–13:00、英式下午茶 11:30–16:00、晚宴 18:00–20:00，晚餐建议穿着休闲雅致（Smart Casual）。
座位有限，住客与非住客都建议提早预约，并先告知食材过敏。非住客也能预约用餐，并可在特定开放区域与时段于城堡外观与花园拍照。
03Bell Tower
钟塔里的亨利酒吧与雪茄室
哥德式钟楼保留哥德晚期的垂直风格，是庄园最醒目的标志。钟塔楼上是亨利酒吧，最顶端则是云端雪茄室，在云雾与山景之间品味雪茄与音乐。
馆内另有摆着小沙发与缤纷甜点的冰淇淋童趣塔。
Rooms
房型介绍
客房分布在 A、B、C 三区，每间的家具陈设、空间格局与窗外景致都不同，可在订房时备注偏好（例如高楼层、特定风格），但无法保证。房内 minibar 备有庄园自制点心与饮品，沐浴用品为 Santa Maria Novella；配合环保政策不主动提供一次性备品，需要可洽柜台。景观依房型而异，订房时确认。
Romance Suite
浪漫曲套房
两中床（约 99 平方公尺）或一大床（约 80–99 平方公尺）两种配置，欧风古典陈设。
套房两中床／一大床
Fantasia Suite
幻想曲套房
四人套房约 66 平方公尺；二人套房一大床约 46–66 平方公尺，两中床约 66 平方公尺、二床一厅格局。
四人／二人二床一厅
Madrigal Suite
牧歌套房
四人套房约 56 平方公尺，二人套房约 46 平方公尺，古典都铎风格木作。
四人／二人
Plainsong Room
素歌二人客房
约 33 平方公尺，房型中面积最小的二人客房。
二人房
Facilities
设施与服务
庄园设施多半和音乐、餐饮与建筑有关：音乐厅、餐厅、钟塔酒吧与雪茄室，另有四间会议厅。
- 音乐厅
- 莎士比亚音乐厅，每晚晚餐后专人导聆，每位招待一杯饮品
- 餐饮
- 维吉诺餐厅：午餐 11:30–13:00、下午茶 11:30–16:00、晚宴 18:00–20:00；钟塔亨利酒吧
- 亲子
- 欢迎儿童入住；6–10 岁不提供加床，加人收费依年龄而定；婴儿床与婴儿澡盆数量少，需订房时预约
- 停车
- 住客专属免费户外停车场；电动车充电设备（Tesla TPC、Type 2）供当日住客免费轮流使用，无法预先保留
- 无障碍
- 无电梯、无无障碍客房，楼梯台阶多；长者同行请订房时告知，可尽量安排低楼层
- 交通
- 可洽管家提供合作付费专车（高铁台中站、台中机场直达庄园）的联系方式，自行接洽
- 其他
- 可使用国民旅游卡；全区禁用空拍机；园区不开放非住客自由参观
- 入住规定
- 15:30 后入住、11:00 前退房；不可带宠物（导盲犬除外）、不可自行炊煮
Access
位置与交通
庄园在清境台 14 甲线上：从国道 6 号终点埔里端下，左转台 14 线往雾社，再接台 14 甲线往清境农场，约 6.3 公里处就在右侧。大众运输可从高铁台中站 5 号出口搭南投客运清境线，在「龙庄」站下车，站牌就在庄园门口旁。
附近的青青草原与清境高空观景步道每日 8:00–17:00 开放；往上到合欢山约 24 公里，庐山温泉约 13 公里。这里早晚温差大，气温通常比平地低 10–12 度。
- 合欢山
- 约 24 公里，车程约 40–50 分钟
- 庐山温泉
- 约 13 公里
- 7-ELEVEN
- 约 1 公里
- 高铁台中站
- 南投客运清境线至「龙庄」站
包车怎么安排
清境是山路行程，包车从高铁台中站出发，走国道 6 号到埔里，再转台 14 线、台 14 甲在线山，路上可先停青青草原或清境高空观景步道，15:30 后再回庄园入住，正好符合庄园建议的节奏。隔天一早可上合欢山看武岭日出，再下山往日月潭，这条路线可以和日月潭水社的住宿串成两晚。庄园停车场是住客专属，包车车辆不要缺省可以停进去或在此等候，上下客时在入口与接待管家说明即可；冬季清晨山区低温，出发时间请与司机讨论。
常见问题
老英格兰庄园几点入住、退房？
15:30 后入住，11:00 前退房。庄园建议先到清境或合欢山走走，15:30 后再回来办理入住。
老英格兰庄园适合带长辈吗？
庄园还原都铎式古堡结构，没有电梯与无障碍客房，室内外楼梯台阶多。长者或行动不便的贵宾同行，请订房时告知，庄园会尽量安排低楼层、邻近餐厅的房型。
老英格兰庄园可以带小孩吗？
可以。6–10 岁不提供加床，加人收费依年龄而定，请订房时确认；婴儿床与婴儿澡盆数量有限，需事先预约。晚餐后的音乐导聆不建议 11 岁以下的孩子入场。
老英格兰庄园有停车场吗？
有住客专属的免费户外停车场，也有 Tesla TPC 与 Type 2 规格的电动车充电设备，供当日住客免费轮流使用，无法提前保留。
不住宿可以进老英格兰庄园参观吗？
园区不开放自由参观，非住客可在停车场欣赏部分外观；预约维吉诺餐厅的午餐、下午茶或晚餐，就能在特定开放区域与时段于城堡外观与花园拍照。
房价、房型、设施开放时间与停车规定以酒店最新公告为准。
