Anthem Double Suite
頌歌雙套房
約 150–165 平方公尺，兩間大臥室，可住 4 人，房內有吧台與 Focal Utopia 音響。
兩臥室可住 4 人
南投・清境｜SLH｜度假飯店
老英格蘭莊園
The Old England Manor
清境海拔 1,700 公尺的都鐸式古堡莊園，SLH 成員，房型以套房為主，晚餐後有莎士比亞音樂廳的音響導聆。
- 所在位置
- 清境台 14 甲線旁，海拔 1,700 公尺，到合歡山約 24 公里
- 交通方式
- 高鐵台中站可轉南投客運清境線到「龍莊」站，站牌就在莊園門口旁
- 房型與人數
- 9 種房型，多為套房，約 33–165 平方公尺，最多可住 4 人入住／退房 15:30／11:00
- 住宿重點
- 無電梯與無障礙客房，樓梯台階多；住客免費停車
At a Glance
老英格蘭莊園是什麼樣的飯店？
老英格蘭莊園在南投縣仁愛鄉壽亭巷，位於清境、海拔約 1,700 公尺，建築是英國都鐸式風格，哥德式鐘樓、半木結構外牆與石櫺玫瑰花窗是最醒目的特徵。創辦人羅介鴻軍旅出身，從設計、整地到雕刻木作親力親為，家具家飾也遠赴歐洲選購。
莊園是 SLH（Small Luxury Hotels of the World）成員，可透過希爾頓榮譽客會訂房，但不是希爾頓自營；依法登記為民宿。客房分布在 A、B、C 三區，房型以套房為主，從 33 平方公尺的素歌二人客房到約 150–165 平方公尺、兩間臥室的頌歌雙套房，每間的陳設與格局都不一樣。
餐飲在維吉諾餐廳，供應午餐、英式下午茶與晚宴，住宿依房型人數含早餐，晚餐依專案內容提供。適合把清境、合歡山排進行程、想住得有儀式感的旅客；帶行動不便長輩的話要先看下方提醒。
- 位置
- 清境台 14 甲線旁，海拔約 1,700 公尺
- 客房
- 9 種房型，多為套房，約 33–165 平方公尺
- 餐飲
- 維吉諾餐廳：午餐、英式下午茶、晚宴
- 設施
- 莎士比亞音樂廳、鐘塔亨利酒吧、雪茄室、冰淇淋童趣塔
- 入住規定
- 15:30 後入住、11:00 前退房，不可帶寵物（導盲犬除外）
✓ 這間很適合
- 行程排了清境與合歡山的旅客：莊園在海拔約 1,700 公尺，前一晚住這裡，隔天清晨上合歡山看日出或走步道比從平地出發輕鬆。
- 喜歡歐式古堡建築與古典音響的旅客：每晚晚餐後在莎士比亞音樂廳有專人導聆，用 Focal Grande Utopia 音響聽音樂，每位招待一杯飲品。
- 家庭或好友多人同行：有可住 4 人的四人套房與兩間臥室的頌歌雙套房，一家人不必拆成好幾間。
✕ 建議改看其他館別
- 同行有行動不便或需要輪椅的長輩：莊園沒有電梯與無障礙客房，室內外樓梯台階多，建議改住有電梯的市區飯店，白天再上山。
- 想住在湖邊、走路就到碼頭的旅客：清境是高山行程，想以日月潭為主可改看水社碼頭商圈的歸璞泊旅。：可改看 歸璞泊旅 HOTEL BEORE
Highlights
為什麼選擇老英格蘭莊園？三個關鍵特色
01Shakespeare Music Hall
莎士比亞音樂廳的夜間導聆
每晚晚餐後，住客可到莎士比亞音樂廳聆聽 Focal Grande Utopia 頂級音響，由專人導聆，每位貴賓招待一杯酒精或無酒精飲品。
為維護聆賞品質，不建議 11 歲以下的孩子入場；山上入夜偏涼，記得帶件外套。
02Dining
維吉諾餐廳的午餐、下午茶與晚宴
主廚依季節選用當令在地食材設計菜單。午餐 11:30–13:00、英式下午茶 11:30–16:00、晚宴 18:00–20:00，晚餐建議穿著休閒雅致（Smart Casual）。
座位有限，住客與非住客都建議提早預約，並先告知食材過敏。非住客也能預約用餐，並可在特定開放區域與時段於城堡外觀與花園拍照。
03Bell Tower
鐘塔裡的亨利酒吧與雪茄室
哥德式鐘樓保留哥德晚期的垂直風格，是莊園最醒目的標誌。鐘塔樓上是亨利酒吧，最頂端則是雲端雪茄室，在雲霧與山景之間品味雪茄與音樂。
館內另有擺著小沙發與繽紛甜點的冰淇淋童趣塔。
Rooms
房型介紹
客房分布在 A、B、C 三區，每間的家具陳設、空間格局與窗外景致都不同，可在訂房時備註偏好（例如高樓層、特定風格），但無法保證。房內 minibar 備有莊園自製點心與飲品，沐浴用品為 Santa Maria Novella；配合環保政策不主動提供一次性備品，需要可洽櫃台。景觀依房型而異，訂房時確認。
Romance Suite
浪漫曲套房
兩中床（約 99 平方公尺）或一大床（約 80–99 平方公尺）兩種配置，歐風古典陳設。
套房兩中床／一大床
Fantasia Suite
幻想曲套房
四人套房約 66 平方公尺；二人套房一大床約 46–66 平方公尺，兩中床約 66 平方公尺、二床一廳格局。
四人／二人二床一廳
Madrigal Suite
牧歌套房
四人套房約 56 平方公尺，二人套房約 46 平方公尺，古典都鐸風格木作。
四人／二人
Plainsong Room
素歌二人客房
約 33 平方公尺，房型中面積最小的二人客房。
二人房
Facilities
設施與服務
莊園設施多半和音樂、餐飲與建築有關：音樂廳、餐廳、鐘塔酒吧與雪茄室，另有四間會議廳。
- 音樂廳
- 莎士比亞音樂廳，每晚晚餐後專人導聆，每位招待一杯飲品
- 餐飲
- 維吉諾餐廳：午餐 11:30–13:00、下午茶 11:30–16:00、晚宴 18:00–20:00；鐘塔亨利酒吧
- 親子
- 歡迎兒童入住；6–10 歲不提供加床，加人收費依年齡而定；嬰兒床與嬰兒澡盆數量少，需訂房時預約
- 停車
- 住客專屬免費戶外停車場；電動車充電設備（Tesla TPC、Type 2）供當日住客免費輪流使用，無法預先保留
- 無障礙
- 無電梯、無無障礙客房，樓梯台階多；長者同行請訂房時告知，可盡量安排低樓層
- 交通
- 可洽管家提供合作付費專車（高鐵台中站、台中機場直達莊園）的聯絡方式，自行接洽
- 其他
- 可使用國民旅遊卡；全區禁用空拍機；園區不開放非住客自由參觀
- 入住規定
- 15:30 後入住、11:00 前退房；不可帶寵物（導盲犬除外）、不可自行炊煮
Access
位置與交通
莊園在清境台 14 甲線上：從國道 6 號終點埔里端下，左轉台 14 線往霧社，再接台 14 甲線往清境農場，約 6.3 公里處就在右側。大眾運輸可從高鐵台中站 5 號出口搭南投客運清境線，在「龍莊」站下車，站牌就在莊園門口旁。
附近的青青草原與清境高空觀景步道每日 8:00–17:00 開放；往上到合歡山約 24 公里，廬山溫泉約 13 公里。這裡早晚溫差大，氣溫通常比平地低 10–12 度。
- 合歡山
- 約 24 公里，車程約 40–50 分鐘
- 廬山溫泉
- 約 13 公里
- 7-ELEVEN
- 約 1 公里
- 高鐵台中站
- 南投客運清境線至「龍莊」站
包車怎麼搭
清境是山路行程，包車從高鐵台中站出發，走國道 6 號到埔里，再轉台 14 線、台 14 甲線上山，路上可先停青青草原或清境高空觀景步道，15:30 後再回莊園入住，正好符合莊園建議的節奏。隔天一早可上合歡山看武嶺日出，再下山往日月潭，這條路線可以和日月潭水社的住宿串成兩晚。莊園停車場是住客專屬，包車車輛不要預設可以停進去或在此等候，上下客時在入口與接待管家說明即可；冬季清晨山區低溫，出發時間請與司機討論。
常見問題
老英格蘭莊園幾點入住、退房？
15:30 後入住，11:00 前退房。莊園建議先到清境或合歡山走走，15:30 後再回來辦理入住。
老英格蘭莊園適合帶長輩嗎？
莊園還原都鐸式古堡結構，沒有電梯與無障礙客房，室內外樓梯台階多。長者或行動不便的貴賓同行，請訂房時告知，莊園會盡量安排低樓層、鄰近餐廳的房型。
老英格蘭莊園可以帶小孩嗎？
可以。6–10 歲不提供加床，加人收費依年齡而定，請訂房時確認；嬰兒床與嬰兒澡盆數量有限，需事先預約。晚餐後的音樂導聆不建議 11 歲以下的孩子入場。
老英格蘭莊園有停車場嗎？
有住客專屬的免費戶外停車場，也有 Tesla TPC 與 Type 2 規格的電動車充電設備，供當日住客免費輪流使用，無法提前保留。
不住宿可以進老英格蘭莊園參觀嗎？
園區不開放自由參觀，非住客可在停車場欣賞部分外觀；預約維吉諾餐廳的午餐、下午茶或晚餐，就能在特定開放區域與時段於城堡外觀與花園拍照。
房價、房型、設施開放時間與停車規定以飯店最新公告為準。
