화롄·화롄 시내｜Le Méridien｜리조트

Le Méridien Hualien Resort

화롄 시내 중심의 온천 리조트. 객실 252개, 일부 객실에 프라이빗 온천이 있고, 시내에 묵으며 전용차로 타이루거와 화둥 협곡 평야를 돌기에 동선이 좋아요.

위치: 화롄시 중정루 599호, 시내 중심의 오래된 상업 지구
교통: 화롄 공항에서 약 7km, 호텔 공항 셔틀 없음
객실: 객실 252개, Deluxe 오션 킹 룸은 프라이빗 온천, 스위트는 프라이빗 스파 풀 포함체크인 / 체크아웃 15:00／11:00
추천 포인트: 15:00 체크인, 11:00 체크아웃. 투숙객 주차는 호텔의 최신 공지를 기준으로 하며 반려동물 동반 불가

At a Glance

Le Méridien Hualien Resort는 어떤 호텔인가요?

Le Méridien Hualien Resort는 화롄시 중정루 599호, 시내 중심에 있는 도심형 온천 리조트로 메리어트 계열 르 메리디앙 브랜드입니다. 전체 252개 객실이며, 호텔 곳곳에 프라이빗·공용 온천이 있고 스파도 갖추고 있어요.

식사는 중식 Chairman's Maison, 인터내셔널 요리 Latest Recipe, 로비 바 Latitude 23이 있고, 야외 수영장, 자쿠지, 피트니스 센터, 어린이 놀이 시설도 모두 호텔 안에 있습니다. 호텔이 자리한 상업 지구는 역사가 오래되고 문화적 분위기가 짙으면서도, 산과 바다 풍경을 함께 누릴 수 있어요.

전용차 여행자에게 이 호텔의 장점은 시내에 묵는다는 점입니다. 저녁 식사나 쇼핑 때 따로 차를 부를 필요가 없고, 다음 날 북쪽으로 타이루거, 남쪽으로 화둥 협곡 평야까지 모두 같은 곳에서 출발할 수 있어요.

위치: 화롄시 중정루 599호, 시내 중심 상업 지구
객실: 252개, Deluxe 오션 킹 룸은 프라이빗 온천 포함
다이닝: Chairman's Maison, Latest Recipe, Latitude 23
시설: 프라이빗·공용 온천, 야외 수영장, 자쿠지, 스파, 피트니스 센터
투숙 규정: 15:00 체크인, 11:00 체크아웃. 반려동물 동반 불가, 보조견은 투숙 가능

✓ 이런 분께 잘 맞아요

온천은 즐기고 싶지만 산속에 묵고 싶지는 않은 분: 온천이 시내 한가운데 있어 저녁 식사와 쇼핑이 편해요.
타이루거와 치싱탄 중심으로 화롄에서 2–3일 머무는 분: 치싱탄까지 약 7km이고 호텔에서 타이루거 반일·1일 투어도 직접 운영합니다. 타이루거 개방 상황은 타이루거 국가공원의 공지를 기준으로 합니다.
아이와 함께 여행하는 분: Family Room은 킹베드 한 개에 싱글베드 한 개가 있고, TV에 어린이 채널이 있으며, 호텔 내 어린이 놀이 시설도 있어요.

✕ 다른 호텔이 나은 경우

일정의 중심이 타이둥 시내와 즈번이라면 매일 화롄 시내를 오가는 시간이 길어지니 타이둥에 바로 묵는 것을 권합니다. — 추천: Sheraton Taitung Hotel
반려동물과 함께하는 여행자: 호텔은 반려동물 투숙을 받지 않습니다(보조견 제외).

Highlights

Le Méridien Hualien Resort를 선택하는 이유: 세 가지 특징

01Private Hot Spring

객실 안에서 즐기는 온천

Deluxe 오션 킹 룸에는 프라이빗 온천과 레인 샤워가 있고, 고층에 있는 Panoramic Spa Suite와 Premium Suite에는 프라이빗 스파 풀과 독립 거실이 있습니다. 공용 온천도 있어 객실에서 온천을 하고 싶지 않은 분도 선택지가 있어요.

02Outdoor Pool

야외 수영장과 자쿠지

호텔에는 야외 수영장과 자쿠지가 있어 일정을 마치고 돌아와 몇 바퀴 수영할 수 있습니다. 피트니스 센터에는 러닝머신, 일립티컬, 스텝 머신, 프리 웨이트, 근력 운동 기구가 있어 시내에 묵어도 운동 습관을 이어갈 수 있어요.

03Dining

Latest Recipe와 Chairman's Maison

Latest Recipe는 인터내셔널 요리를 내며 점심 11:00–14:00, 저녁 18:00–21:00이고, 조식도 이곳에서 제공합니다(별도 요금). 중식당 Chairman's Maison은 코스 요리로 운영하고 사전 예약이 필요하며, 영업 시간은 12:00–14:30, 18:00–21:00이에요.

로비의 Latitude 23은 13:00부터 23:00까지 열고 칵테일, 안주, 가벼운 식사를 내어, 저녁에 나가기 싫을 때 유용합니다.

Rooms

객실

252개 객실은 이름에 따라 Ocean과 Mountain 두 가지로 나뉘며, 전망은 객실 타입마다 다르니 예약 시 확인하세요. Deluxe 오션 킹 룸에는 프라이빗 온천이 있고, 스위트는 고층에 있으며 프라이빗 스파 풀이 딸려 있습니다.

Classic

클래식 룸

킹베드 한 개 또는 트윈으로, 미니바, 소파 공간, 캡슐 커피 머신, 무선 인터넷과 55인치 TV가 있어요.

기본 객실캡슐 커피 머신

Deluxe

디럭스 룸

오션 뷰 킹 타입에는 프라이빗 온천과 레인 샤워가 있습니다. 오션 뷰와 마운틴 뷰의 트윈 타입도 있으며, 프라이빗 온천 포함 여부는 예약 시 확인하세요.

오션 킹 온천 포함킹 / 트윈

Family Room

패밀리 룸

킹베드 한 개와 싱글베드 한 개, TV에 어린이 채널과 유료 영화가 있어요.

가족3인 투숙

Panoramic Spa Suite

파노라믹 스파 스위트

고층에 있으며 독립 거실, 킹베드 한 개, 프라이빗 스파 풀이 있습니다.

프라이빗 스파거실

Premium Suite

프리미엄 스위트

고층의 넓은 공간에 킹베드 한 개, 프라이빗 스파 풀과 독립 거실이 있어요.

프라이빗 스파고층

Facilities

시설·서비스

온천이 이 호텔의 중심이고, 그 밖의 시설은 수영장, 피트니스, 식사 위주입니다. 호텔 주차는 비투숙객 시간당 NT$100이며, 투숙객 주차는 호텔의 최신 공지를 기준으로 합니다.

온천·스파: 호텔 곳곳에 프라이빗·공용 온천, 스파 센터
수영장: 야외 수영장과 자쿠지
피트니스: 러닝머신, 실내 자전거, 일립티컬, 스텝 머신, 프리 웨이트, 근력 운동 기구
다이닝: Chairman's Maison 12:00–14:30, 18:00–21:00(코스, 예약 필요). Latest Recipe 11:00–14:00, 18:00–21:00. Latitude 23 13:00–23:00. 룸서비스 제공
키즈: 호텔 내 어린이 놀이 시설, Family Room TV에 어린이 채널
주차: 호텔 주차장 비투숙객 시간당 NT$100, 1일 NT$2,400, 투숙객 주차는 호텔의 최신 공지 기준. 발레파킹 시간당 NT$300, 전기차 충전소(상황에 따라). 약 0.3km 거리에 Yung Fa Parking도 있음
서비스: 모바일 키, 턴다운 서비스, 컨시어지, 24시간 프런트, 리무진·밴 송영. 중국어·영어·일본어·스페인어 응대 가능
투숙 규정: 15:00 체크인, 11:00 체크아웃. 반려동물 동반 불가, 보조견은 무료 투숙 가능하며 증빙 불필요

Access

위치·교통

호텔은 화롄시 중정루 599호, 시내 중심 상업 지구에 있으며 가까운 교통 거점은 화롄 기차역과 화롄 버스터미널입니다. 주변 명소로는 화롄 골프장 약 3.5km, 치싱탄 약 7km가 있고, 쑹위안 별관도 화롄 시내에 있어요.

화롄 공항: 약 7km
기차역: 화롄 기차역
치싱탄: 약 7km
공항 셔틀: 호텔 미운영

전용차 투어와 함께라면

대부분의 여행자는 타이베이에서 기차로 화롄 기차역에 도착하고, 전용차 기사가 역에서 픽업해 먼저 호텔에 짐을 맡긴 뒤 출발할 수 있어요. 비행기로 온다면 화롄 공항에서 호텔까지 약 7km입니다. 시내에 묵으면 북쪽으로 치싱탄, 칭수이 절벽, 타이루거(개방 상황은 타이루거 국가공원의 공지를 기준으로 합니다), 남쪽으로 원슝 해양공원과 화둥 협곡 평야까지 모두 같은 곳에서 출발할 수 있어 편합니다. 호텔 주차는 비투숙객 시간당 NT$100, 1일 NT$2,400이며 투숙객 주차는 호텔의 최신 공지를 기준으로 합니다. 기사가 대기할 때는 외부 주차장을 이용할 수도 있고, 송영 시에는 호텔 입구에서 승하차하면 됩니다. 호텔에서도 타이루거 반일·1일 투어를 운영하지만, 머무는 시간을 직접 정하고 싶다면 전용차가 더 잘 맞습니다.